拝啓

山々の紅葉もひときわ鮮やかさを増してきました今日この頃  皆様におかれましてはますますご清祥のことお慶び申し上げます。

さて  長年にわたり皆様にお引き立ていただきました当店「Yesterday Express」は諸般の事情から、先月１０月３０日をもちまして、 閉店させていただきましたことを、ここにご報告申し上げます。

これまで長年にわたり、ご愛顧をいただきましたことに、心から感謝いたします。
ありがとうございました。

なお今後は「東京倶楽部」の方を更にいっそうよろしくご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます

      2004年11月吉日

                YESTERDAY EXPRESS  責任者  盛井司